INFORME 202607-001 ETIMOLOGÍA DEL TÉRMINO TARGETED INDIVIDUAL

El término “targeted individual” (a menudo abreviado como TI, y traducido al español como “individuo objetivo” o “persona objetivo”) no tiene un origen lingüístico clásico (como raíces latinas o griegas), sino que es un neologismo anglosajón nacido en la cultura digital y la jerga sociopolítica contemporánea.

Su evolución combina el lenguaje militar, el espionaje y la consolidación de comunidades en internet. Su historia y significado se desglosan a continuación:

• Targeted (Objetivo/Fijado): Proviene del sustantivo inglés target (blanco o diana), que a su vez deriva del fráncico *targa (escudo). En el ámbito militar y de la inteligencia del siglo XX, el verbo to target comenzó a usarse de forma habitual para referirse a la acción de seleccionar un objetivo específico para un ataque, vigilancia u operación táctica.
• Individual (Individuo): Del latín individualis, que significa “lo que no se puede dividir”.

Al unirse, el concepto describe literalmente a “una persona que ha sido seleccionada deliberadamente como el blanco de una operación”.

La transición de la frase desde el lenguaje técnico-militar hasta su significado actual pasó por tres etapas clave:

• Décadas de 1950 a 1970 (Operaciones reales de vigilancia): Tras revelarse proyectos de vigilancia e infiltración reales en Estados Unidos —como el programa COINTELPRO del FBI o las investigaciones de control mental MK-Ultra de la CIA—, los documentos oficiales y los periodistas de investigación empezaron a usar la descripción general de targeted individuals para referirse a los activistas, disidentes políticos o ciudadanos comunes que habían sido seleccionados de forma demostrable como objetivos de espionaje o sabotaje estatal.

• Años 80 y 90 (La llegada del acoso grupal): El concepto de stalking (acoso) se reguló legalmente en los años 80. Poco después, apareció en el ámbito laboral el concepto de mobbing (acoso grupal o linchamiento psicológico en el trabajo). La idea de que un grupo organizado pudiera coordinarse para destruir psicológicamente a un individuo sentó las bases conceptuales del término.

• Años 2000 en adelante (La cultura de internet y el Gangstalking): Con la masificación de los foros de internet, el término mutó de una descripción lingüística a una identidad autoasignada. A partir de la década de 2000, personas que experimentaban sensaciones de vigilancia constante, ruidos inexplicables o malestar psicológico empezaron a conectar en línea. Encontraron en la etiqueta Targeted Individual una explicación unificada: la creencia de ser el blanco de un sistema masivo y coordinado de acoso vecinal o gubernamental (conocido como gangstalking).

Hoy en día, el concepto se analiza desde dos perspectivas radicalmente distintas:

• Perspectiva comunitaria/social: Para quienes se autoidentifican como TIs, el término representa una comunidad de apoyo mutuo frente a lo que describen como “acoso electrónico” (uso de supuestas armas de energía dirigida) u operaciones psicológicas destinadas a desestabilizarlos.

• Perspectiva clínica y psicológica: En la psiquiatría y la psicología forense, el concepto no se reconoce como un fenómeno de persecución real, sino como un neologismo asociado a un sistema de creencias delirantes de tipo persecutorio o paranoide. Los especialistas señalan que internet ha permitido que personas con este tipo de padecimientos compartan y refuercen mutuamente sus narrativas, consolidando el término “TI” como la etiqueta oficial de su identidad colectiva.